Porquê? (Why?)

Porque é que a dor demora a sair
Porque é que quando estamos felizes
Aparece sempre alguma coisa
Para nos afectar
E querer estragar a vida
Porque é que existem pessoas
Que só estão bem
Quando vêm as outras mal
Será por ver elas a triunfar
E a própria nao sair do sítio?
Por muitos obstáculos que saltemos
Há sempre algo ou alguém
Que tenta travar-nos
Mas com humildade e compaixão
Esses obstáculos serão ultrapassados
E quem sabe para nunca mais os ver



Why is it pain takes a long time to go
When we are happy
Something always show up
To afect us
And want to mess it up our life
Why do we have people
That is only fine
When they see the others badly
And the proper will never get out of same place
For many obstacles we jump
There's always something or someone
That try to stop us
But with humility and compassion
Those obstacles will be passed out
And who knows to never see them again