Amizade

Amizade, uma palavra tão bonita
E que quer dizer muita coisa
Amizade é algo que existe
Em qualquer lugar e em qualquer situação
No amor existe a amizade
Como na amizade existe o amor
Mas sem uma amizade no início
O amor não aparece
Por isso amizade é o mais importante
Porque depois vem o resto
Arranjar um significado
Para Amizade é complicado
Porque amizade não se vê, sente-se
E quem sente amizade de outras pessoas
Sente-se bem na vida

Porquê? (Why?)

Porque é que a dor demora a sair
Porque é que quando estamos felizes
Aparece sempre alguma coisa
Para nos afectar
E querer estragar a vida
Porque é que existem pessoas
Que só estão bem
Quando vêm as outras mal
Será por ver elas a triunfar
E a própria nao sair do sítio?
Por muitos obstáculos que saltemos
Há sempre algo ou alguém
Que tenta travar-nos
Mas com humildade e compaixão
Esses obstáculos serão ultrapassados
E quem sabe para nunca mais os ver



Why is it pain takes a long time to go
When we are happy
Something always show up
To afect us
And want to mess it up our life
Why do we have people
That is only fine
When they see the others badly
And the proper will never get out of same place
For many obstacles we jump
There's always something or someone
That try to stop us
But with humility and compassion
Those obstacles will be passed out
And who knows to never see them again

Um brinde pela vida (A toast to the life)

Brindemos hoje à vida
Porque é a coisa mais maravilhosa
Que pode haver neste planeta
Sem a vida não teríamos a amizade
O amor e até mesmo a felicidade.
Brindemos hoje à vida
Pois por muitos problemas que tenhamos
Lembramo-nos sempre de uma razão de viver
Seja por uma pessoa ou por uma promessa
O nosso grande objectivo
É viver a vida ao máximo
Sem regras e sem medos
E apenas com um único caminho
Encontrar a felicidade
Que nunca iremos cansar de procurar



Let us drink a toast to the life today
Beacuse is the most wonderful thing
That it can have in this planet
Without the life we would not have the friendship
The love and even though the happiness.
Let us drink a toast to the life today
Therefore for many problems that we have
We always remember a reason to live
Either for a person or a promise
Our great objective
Is to live the life to the maximum
Without rules and fears
And only with an only way
To find the happiness
That we will never get tired to look for

O começo e o fim (The end and the beginning)

Dia alegre, alma triste
Sol brilhante, olhos tristes
Uma enorme vontade de viver
Mas sem um pouco de motivação para tal
Sentindo o vento a bater-me na cara
Sinto arrepios na espinha
E penso como será quando tudo acabar
Questiono o porquê de existirmos
Quando sabemos que haverá um dia
Em que isto tudo desaperecerá
Lutamos por tudo
Somos capazes de passar montanhas do tamanho
Do Evereste, para um dia terminar
Com um mundo tão grande
Sentimo-nos tão pequenos, intimidados mesmo
Corremos todos para o mesmo destino
Que é o fim para o início de uma nova vida
Que ansiamos sempre que seja melhor que a nossa



Happy day, sad soul
Shining sun, sad eyes
A enormous will to live
But without a bit of motivation for that
Feeling the wind on my face
I feel crips in the spine
And i think how it's going to be when everything ends
I wonder why do we exist
When we know that a day will come
And all this will disappear
We fight for that
We are capable to pass threw mountains wuth the size
Of Everest, to end someday
With a such big world
we feel so small, intimidate in fact
We all run for the same destiny
That is the end for the beginning of a new life
That we always yearn to be better then ours